Nutzungsbedingungen

§ 1 (Geltungsbereich)

1. Diese Bedingungen gelten für alle Beziehungen zwischen uns und den Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der App.
2. Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App gilt die Zustimmung des Nutzers zu diesen Bedingungen als erteilt.
3. Einzelregelungen und sonstige Richtlinien, die wir von Zeit zu Zeit in der App oder auf der offiziellen Website der App (clock-app.com; nachfolgend „die Website“) veröffentlichen, sind Bestandteil dieser Bedingungen.

§ 2 (Inhalt der App)

Die App ist eine Fokus-App, mit der Nutzer die Nutzung ihres eigenen iPhone einschränken und ihre konzentrierte Zeit aufzeichnen und sichtbar machen können. Die wichtigsten Funktionen sind die folgenden.

• Sperr-Timer: Beschränkt für die eingestellte Dauer die Nutzung aller Apps außer denen, die der Nutzer als „Ausgenommene Apps“ ausgewählt hat, über die von Apple bereitgestellte Bildschirmzeit-API (Family Controls / Managed Settings / Device Activity).
• Routinen: Starten und beenden Sperren automatisch zu festgelegten Wochentagen und Uhrzeiten.
• Strikter Modus und Maximaler Modus: Verhindern das Unterbrechen eines laufenden Timers. Der Maximale Modus verhindert zusätzlich das Löschen der App. Änderungen an den Einstellungen können außerdem mit einem Code geschützt werden.
• Emoji-Sammlung, Verlauf und Wochenziel: Sperren ab einer bestimmten Mindestdauer bringen Emojis; Nutzer können ihre Sperr-Aufzeichnungen und Analysen sowie den Stand ihres Wochenziels einsehen.
• Anpassung: Das Erscheinungsbild wie Themenfarbe, App-Symbol und Hintergrundbild kann geändert werden.
• Widgets, Live-Aktivitäten und Mitteilungen: Aufzeichnungen und Timer-Status lassen sich auf dem Home-Bildschirm und dem Sperrbildschirm einsehen; über das Ende des Timers und Ähnliches informieren Mitteilungen oder Wecker.
• Teilen-Funktion: Zielkarten und Ähnliches können als Bild in sozialen Medien und anderswo geteilt werden.
• Focus-Plan: Der in § 5 beschriebene bezahlte Plan.

Wir können Funktionen der App ohne vorherige Ankündigung hinzufügen, ändern oder einstellen.

§ 3 (Nutzungsumgebung)

1. Die App ist für iPhone-Geräte mit iOS 18.0 oder neuer bestimmt. Einige Funktionen sind möglicherweise nur unter neueren iOS-Versionen verfügbar. Die Systemvoraussetzungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, wenn wir dies für erforderlich halten.
2. Die für die Nutzung der App erforderlichen Kommunikationsgeräte, Verbindungskosten und sonstigen Kosten trägt der Nutzer.

§ 4 (Berechtigungen)

Zur Nutzung der Funktionen der App kann der Nutzer um die folgenden Berechtigungen gebeten werden. Werden sie nicht erteilt, sind die zugehörigen Funktionen möglicherweise ganz oder teilweise nicht nutzbar.

• Bildschirmzeit (Family Controls): Dient dazu, während einer Sperre die Nutzung aller Apps außer den vom Nutzer ausgenommenen zu beschränken. Diese Berechtigung ist für die Kernfunktion der App erforderlich; ohne sie kann die Sperrfunktion nicht genutzt werden.
• Mitteilungen: Dienen der Benachrichtigung über Start und Ende von Sperr-Timern und Routinen, für Erinnerungen und für Wochenziel-Berichte.
• Wecker (ab iOS 26): Dient dazu, über das Ende eines Sperr-Timers oder einer Routine auch im Lautlos-Modus oder bei aktivem Fokus mit einem Wecker zu informieren.
• Hinzufügen zur Fotomediathek: Dient dazu, ein Bild in der Fotomediathek zu sichern, wenn in der Teilen-Funktion „Bild sichern“ gewählt wird.
• App Tracking Transparency: Dient dazu, abzufragen, ob die im kostenlosen Plan angezeigte Werbung personalisiert werden darf.

§ 5 (Gebühren und Focus-Plan)

1. Die App kann kostenlos heruntergeladen und genutzt werden. Mit dem Kauf des bezahlten „Focus-Plans“ (automatisch verlängerndes Monats- oder Jahresabonnement oder einmaliger Kauf) werden Funktionen wie wiederkehrende Routinen, der Maximale Modus, der Schutz der Einstellungen per Code, das Ändern der Themenfarbe, die Analyse des Verlaufs, exklusive Emojis und Hintergrundbilder des Focus-Plans, das Ausblenden von Werbung sowie höhere Obergrenzen für die Anzahl an Tags und Beschränkungsvorlagen nutzbar. Der Umfang der Funktionen richtet sich nach den Angaben in der App und auf der Produktseite im App Store.
2. Kauf, Abrechnung, Kündigung und Rückerstattung bezahlter Pläne richten sich nach den von Apple festgelegten Bedingungen und Abläufen des App Store. Wir können keine Rückerstattungen vornehmen.
3. Ein Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, und die im Apple Account hinterlegte Zahlungsmethode wird belastet, sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit auf dem iPhone unter „Einstellungen“ > dein Name > „Abonnements“ möglich.
4. Wird eine kostenlose Testphase angeboten, geht sie nach ihrem Ende automatisch in den bezahlten Zeitraum über, und die Abrechnung beginnt. Bei einer Kündigung während der Testphase fallen keine Kosten an. Die kostenlose Testphase ist auf einmal pro Apple Account beschränkt.
5. Nach einem Gerätewechsel oder einer Neuinstallation kann ein mit demselben Apple Account gekaufter bezahlter Plan über „Käufe wiederherstellen“ in der App wiederhergestellt werden.
6. Endet ein bezahlter Plan, sind die exklusiven Funktionen des Focus-Plans nicht mehr nutzbar, und Einstellungen wie Themenfarbe, App-Symbol und Hintergrundbild werden auf den Ausgangszustand zurückgesetzt. Daten wie Sperr-Aufzeichnungen und die Emoji-Sammlung werden nicht gelöscht.
7. Wir können Inhalt, Preise und Bedingungen bezahlter Pläne in angemessenem Umfang ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir vorab in der App oder auf der Website.

§ 6 (Angebotscodes und Aktionen)

1. Im Rahmen von Social-Media-Aktionen und anderen Maßnahmen können wir Angebotscodes von Apple ausgeben, mit denen der Focus-Plan für einen bestimmten Zeitraum kostenlos genutzt werden kann. Die Bedingungen für das Einlösen, die Gültigkeitsdauer und die Nutzung von Angebotscodes richten sich nach den Vorgaben von Apple.
2. Die Teilnahmebedingungen und die Prämien einer Aktion werden gesondert auf der Website festgelegt. Wir können Aktionen ohne vorherige Ankündigung ändern oder beenden.
3. Angebotscodes und Prämien dürfen nicht an Dritte übertragen, weiterverkauft oder in Geld umgewandelt werden. Bei dem Versuch, Prämien durch falsche Angaben, Teilnahme unter fremder Identität oder auf andere unlautere Weise zu erlangen, können wir die Gewährung verweigern oder bereits gewährte Prämien widerrufen.
4. Nach Ablauf des mit einem Angebotscode begonnenen Zeitraums kann sich das Abonnement entsprechend seinen Einstellungen zum regulären Preis automatisch verlängern. Wer keine automatische Verlängerung wünscht, kündigt bitte vor Ablauf des Zeitraums.

§ 7 (Anzeige von Werbung)

Im kostenlosen Plan zeigt die App im Tab „Verlauf“ und an anderen Stellen Werbung über den Werbedienst Google AdMob von Google LLC an. Im Focus-Plan wird keine Werbung angezeigt. Zum Umgang mit Daten im Zusammenhang mit Werbung siehe unsere „Datenschutzerklärung“ und die Datenschutzerklärung des Werbeanbieters. Für den Inhalt der Werbung und die verlinkten Dienste übernehmen wir keine Verantwortung.

§ 8 (Speicherung und Verlust von Daten)

1. In der App erstellte Aufzeichnungen und Einstellungen werden auf dem iPhone des Nutzers gespeichert. Sperr-Aufzeichnungen, Tags und Wochenziel-Berichte werden bei aktiviertem „Verlaufs-Backup“ (standardmäßig aktiviert) zusätzlich in der eigenen iCloud des Nutzers gespeichert. Nichts davon wird auf unseren Servern gespeichert, und wir halten keine Backups dieser Daten.
2. Gehen Daten durch Deinstallation, Gerätewechsel, Zurücksetzen des Geräts, Fehler oder Ähnliches verloren, können wir sie nicht wiederherstellen. Das „Verlaufs-Backup“ ist eine Funktion, die den Erhalt der Aufzeichnungen unterstützt; wenn etwa keine Anmeldung bei iCloud besteht, der iCloud-Speicher nicht ausreicht oder keine Verbindung möglich ist, erfolgt kein Backup, und eine Wiederherstellung in jeder Situation wird nicht garantiert. Erstelle bei Bedarf selbst Backups mit den Funktionen des iPhone, etwa dem iCloud-Backup des gesamten iPhone.
3. Ist der Schutz der Einstellungen per Code aktiviert und wird der Code vergessen, können die Einstellungen nicht mehr geändert oder aufgehoben werden. Wir können den Code weder auslesen noch aufheben; der Nutzer verwaltet den Code in eigener Verantwortung.

§ 9 (Verbotene Handlungen)

Bei der Nutzung der App sind den Nutzern die folgenden Handlungen untersagt.

• Handlungen, die gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen
• Handlungen im Zusammenhang mit Straftaten
• Verändern oder Löschen der Inhalte der App oder der über die App verfügbaren Informationen und Dienste
• Beeinträchtigung des Betriebs der App oder der von der App genutzten Dienste Dritter wie Apple oder Google
• Reverse Engineering, Dekompilieren, Disassemblieren oder sonstiges Analysieren der App, ihres Quellcodes oder von Teilen davon
• Nutzung der Funktionen bezahlter Pläne ohne Kauf oder unzulässiges Unterdrücken der Werbeanzeige durch Manipulation des Geräts (sogenanntes Jailbreaking) oder andere unlautere Mittel
• Versuch, Angebotscodes oder Aktionsprämien durch falsche Angaben, Identitätsmissbrauch oder andere unlautere Mittel zu erlangen
• Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, Rechten am eigenen Bild, Privatsphäre, Ehre oder sonstigen Rechten oder Interessen von uns, anderen Nutzern oder Dritten
• Weiterverbreitung, Weiterverkauf oder Verleih der App zu gewerblichen Zwecken
• Nutzung der App, um ohne Zustimmung einer anderen Person deren Smartphone-Nutzung einseitig einzuschränken
• Sonstige Handlungen, die wir als unangemessen erachten

§ 10 (Aussetzung der Bereitstellung der App usw.)

1. Wir können die Bereitstellung der App ganz oder teilweise ohne vorherige Benachrichtigung der Nutzer aussetzen oder unterbrechen, wenn wir einen der folgenden Umstände für gegeben halten.
   • Bei Wartung, Prüfung oder Aktualisierung der App
   • Wenn die Bereitstellung der App durch höhere Gewalt wie Erdbeben, Blitzschlag, Brand, Stromausfall oder Naturkatastrophen erschwert wird
   • Wenn die Bereitstellung der App durch Änderungen an den Spezifikationen oder die Einstellung von Diensten erschwert wird, die Apple oder andere Dritte bereitstellen
   • Wenn wir die Bereitstellung der App aus anderen Gründen für schwierig halten
2. Für Nachteile oder Schäden, die Nutzern oder Dritten durch die Aussetzung oder Unterbrechung der App entstehen, haften wir nicht, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.

§ 11 (Rechte des geistigen Eigentums)

Urheberrechte und alle sonstigen Rechte des geistigen Eigentums an der App und allen zugehörigen Inhalten (Quellcode, Design, Texte, Bilder, Logos, Symbole usw.) stehen uns oder den rechtmäßigen Rechteinhabern zu. Die Erlaubnis zur Nutzung der App nach diesen Bedingungen bedeutet keine Lizenz an den Rechten des geistigen Eigentums an der App.

Mit der Teilen-Funktion der App erzeugte Bilder dürfen Nutzer zu persönlichen Zwecken in sozialen Medien und anderswo veröffentlichen oder speichern. Für eine darüber hinausgehende gewerbliche Nutzung ist vorab unsere Erlaubnis einzuholen.

§ 12 (Haftungsausschluss)

1. Wir gewährleisten weder ausdrücklich noch stillschweigend, dass die App frei von tatsächlichen oder rechtlichen Mängeln ist (einschließlich Mängeln hinsichtlich Sicherheit, Zuverlässigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Wirksamkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder IT-Sicherheit, Fehlern und Bugs sowie Rechtsverletzungen).
2. Die Sperrfunktion der App hängt von den Spezifikationen der Bildschirmzeit (Family Controls) von Apple ab. Bestimmte System-Apps und Ähnliches können danach von der Beschränkung ausgenommen sein; außerdem kann es durch OS-Updates oder Änderungen der Spezifikationen von Apple dazu kommen, dass eine Sperre nicht angewendet oder nicht aufgehoben wird. Wir garantieren dieses Verhalten nicht.
3. Der Strikte Modus und der Maximale Modus sind Funktionen, die auf eigene Entscheidung des Nutzers das Aufheben der Sperre bis zum Ablauf der eingestellten Zeit unmöglich machen. Für Nachteile, die aus der Nutzung dieser Modi entstehen (einschließlich der Unmöglichkeit dringender Kontaktaufnahme oder Arbeiten), haften wir nicht.
4. Für Schäden, die Nutzern aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen, haften wir nicht, es sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.
5. Soweit unsere Haftung nach dem japanischen Verbrauchervertragsgesetz oder anderen Gesetzen nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, ist unsere Haftung auf Schadensersatz auf den Betrag begrenzt, den der Nutzer in den 12 Monaten unmittelbar vor dem Schadenseintritt für bezahlte Pläne der App an uns (oder über Apple) gezahlt hat.

§ 13 (Eigenverantwortung für die Nutzungsumgebung)

Nutzer verwenden die App in eigener Verantwortung. Für Schäden durch vergessenes Aufheben der Sperre, Fehleinstellungen, Fehlbedienung oder Ähnliches (einschließlich verzögerter geschäftlicher Kommunikation oder verspäteter Notrufe) haften wir nicht. Nutze in Notfällen die Standardfunktionen des iPhone (Telefon-App, Notruf SOS usw.).

§ 14 (Änderung der Bedingungen)

Wir können diese Bedingungen ohne Benachrichtigung der Nutzer ändern, wenn wir dies für erforderlich halten. Die geänderten Bedingungen werden mit ihrer Veröffentlichung in der App oder auf der Website wirksam. Nutzt ein Nutzer die App nach der Änderung weiter, gilt seine Zustimmung zur Änderung als erteilt.

§ 15 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

1. Für die Auslegung und Anwendung dieser Bedingungen gilt japanisches Recht.
2. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der App oder diesen Bedingungen ist das für unseren Sitz zuständige Gericht als ausschließlich vereinbarter Gerichtsstand erster Instanz zuständig.

§ 16 (Kontaktstelle)

Fragen zu diesen Bedingungen richte bitte an die folgende Kontaktadresse.

E-Mail: clock.app.inquiry@gmail.com
Kontaktformular: https://clock-app.com/de/inquiry